论文部分内容阅读
藏族汉语诗歌是当代藏族文学的重要构成部分。它传承了藏族诗歌的悠久历史,同时又结合了汉语表述这一独特的语言表达方式,既体现了藏族人对于生命的本真认识,也是文化交融下藏族人自我吟诵的自然方式。而在藏族汉语诗歌中,意象的选择和隐喻的使用显得格外具有代表性。
Tibetan Chinese poetry is an important part of contemporary Tibetan literature. It inherits the long history of Tibetan poetry and at the same time combines the unique language expression of Chinese expression. It not only reflects the Tibetan people’s true understanding of life, but also is the natural way for Tibetans to recite themselves under the cultural integration. In Tibetan Chinese poetry, the choice of images and the use of metaphor seem particularly representative.