论文部分内容阅读
计算机辅助翻译工具越来越多,如何选择合适的工具成了急需解决的问题。本文通过分析现有研究并借鉴《软件工程产品评价》国家标准,初步探讨了对计算机辅助翻译工具测评的方法。该方法框架主要有四个步骤:第一步是构建CAT工具质量模型;第二步是构建用户需求模型;第三步则是准备评估;第四步为执行评估。
计算机辅助翻译工具测评框架初探
【摘 要】
：
计算机辅助翻译工具越来越多,如何选择合适的工具成了急需解决的问题。本文通过分析现有研究并借鉴《软件工程产品评价》国家标准,初步探讨了对计算机辅助翻译工具测评的方法
【机 构】
：
北京大学,
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2013年05期
其他文献
本文采用单双迭代（包括非迭代三重激发）耦合簇CCSD（T）方法,使用了扩展的相关一致基组aug-cc-p VTZ,并且加入了（3s3p2d2f1g）中心键函数,计算得到Ar-CS2体系的势能面.结果显示势能面
目的分析全程健康教育模式在糖尿病护理干预中的效果。方法选取2017年8月-2018年8月天津市河西区中医医院收治的糖尿病患者70例,按照随机数字表法将患者分为接受常规护理的常
目的 探讨围术期全面护理对胆结石患者术后肛门排气时间及并发症的影响。方法 选择2015年12月-2016年12月期间在我院进行手术治疗的100例胆结石患者作为研究对象,随机分为两
通用数据链是美军大容量情报监视侦察信息实时共享的主要手段,本文在介绍通用数据链传输体制的基础上,结合海军通用数据链装备的发展,对美军通用数据链发展趋势进行了探讨分
微量元素氨基酸螯合物作为第三代微量元素饲料添加剂,具有化学结构稳定、适口性好、吸收利用率高和提高免疫力等特点。文章综述了微量元素氨基酸螯合物的结构、特点及其在动
<正>根据临床医学实验室国际标准ISO15189文件,明确定义了分析前这一概念:从临床医生开出医嘱开始,到分析检验程序时终止的步骤,包括检验申请、患者的准备、原始样品的采集、
会议
利用"2014·06·18"和"2013·06·19"两次短时强降水过程的实况资料及NCEP 1°×1°再分析资料,对比分析了发生在甘肃省中南部地区相同季节、相似气候背景下的不同类型短时强
研究比较了国产哌拉西林／他佐巴坦及哌拉西林和其它联合制剂对６５６株临床分离菌的体外抗菌作用，结果表明，对大多数革兰氏阴性杆菌哌拉西林／他唑巴坦联合制剂与哌拉西林相比显示出了较
采用模糊综合评判决策模型分析造成交通拥堵的因素,通过建立因素集和权重集,形成交通信息模糊数据库控制表,采用查询数据表的方法分析造成交通拥堵的原因,通过“结果最好”决
目的分析围手术期全面护理对胆结石患者肛门排气时间及并发症的影响。方法选取2015年12月至2017年2月我院普外科收治的110例胆结石患者，根据随机数字表法分为对照组和观察组，各