纪功碑上的特权与信息

来源 :今古文创 | 被引量 : 0次 | 上传用户:scxs866
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】 在早期文明的出土文物中,记叙各文明领袖丰功伟绩的石碑占据着举足轻重的地位。按照它们用料的考究与艺术上的精雕细琢,应该属于那个时代的高昂奢侈品。在综合对比研究和考察中,我们选取那些记录了王的形象、功绩的特殊石板,除了对王的权力、武功有着夸张刻画的共同性,这些纪功碑在材质、细节信息方面也显示着不少值得注意的异同。
  【关键词】 两河流域;纳拉姆辛胜利石碑;特权;信息
  【中图分类号】K249          【文献标识码】A          【文章编号】2096-8264(2020)35-0042-02
  出土于两河流域苏萨地区的纳拉姆辛胜利石碑(Victory Stele of Naram-Sin),翔实生动地描绘了一位阿卡德帝国雄才伟略的君主——纳拉姆辛的英姿。画面中他戴着一顶有角的头盔,这件不一般的饰品和他名字中独特的“辛(Sin,阿卡德语中意为神)”表示他是神王一般的人物,也正是因为纳拉姆辛自称为神的惊世之举,这块石碑被认为可能是第一件将国王描述成神明的古文物,“是最早带有纪念统治者的功绩、宣扬其权力性质的纪念碑,在世界美术史上有着不可替代的重要地位”。石碑在公元前12世纪被埃兰国王舒特鲁克 · 纳可杭特夺去并遭到损毁,今天残留的部分仍然高达2.23米,材料为粉红色石灰岩。
  通过纳拉姆辛胜利石碑解读出的信息如何从史实中找到例证?或者说背后更加丰富的信息是什么?纳拉姆辛(Naram-Sin)在位时间约为公元前2280—2244年,具体年份不详。纳拉姆辛继承了萨尔贡的伟业,继续扩展阿卡德帝国的版图,令国势达至顶峰。据目前考古资料看,他是第一位自封为神的美索不达米亚国王,亦是第一个被称作“四方之王”的统治者。他的扩张令人惊叹,今天波斯湾沿岸一带的广阔领域即在他的征服下纳入阿卡德帝国版图。这也与《世界经典雕塑建筑鉴赏辞典》中称此纪功碑为“最早宣扬其权力性质的纪念碑”说法相印证。不过,就石碑的诞生而言,似乎并不是那么容易。因为两河流域地区不仅农作物十分有限,矿产资源也十分匮乏。纳拉姆辛胜利石碑经检测为粉红色石灰岩,且高度超过两米。这样稀缺的矿产岩石被用于非实用性的纪功碑,当时统治者对自己权威的重视可见一斑。至于这些粉色石灰岩的来源,推测可能有外来贸易输入和对外战争掠夺两种渠道可能。如果是对外贸易,目前查阅的资料表明,纳拉姆辛曾与一个名叫“美路哈”的国度进行过大规模贸易,“美路哈”很可能是指印度河流域文明,证据就是在乌尔和埃什努那等地发现的印度印章,上面刻有尚未破译的印度文字。而印度河流域早期的哈拉巴文化有着数量丰富、造型优美的石灰岩雕像。但直接通过战争掠夺而来的证据更加充分,按照菲利普希提《阿拉伯通史》中的说法,纳拉姆辛(书中称奈拉木仙)打败了位于波斯湾南部尽头的马根(Magan)国王麦纽木,而此次征服马根的目的就是为了获得石料和木材以建筑他的庙宇,此事载于纳拉姆辛另一尊闪绿岩雕像之上。
  阿卡德帝国灭亡后,乌尔第三王朝成为两河流域新主人。在探讨的主题下,这个时代的一件重要文物是描绘了乌尔第三王朝开国君主乌尔纳木(Ur-Namma)功业的浮雕。遗憾的是,对于这件文物的资料知之甚少,只知道其年代大概位于乌尔纳木统治后期(乌尔纳木在位时间约为前2113—2095,此浮雕年代推测为前2097—2080)。根据之前的经验,可以推测画面中就座于王位、雄踞众人头顶的那位尊者应该就是乌尔纳木,他的面前是一盆植株,或许象征着农业。他下方的大众也没有全副武装,其中一人肩上扛的似乎是锄头。总之,可理解为这块浮雕没有展现出军队、杀戮等等主题,君主的形象也较为温和,和纳拉姆辛胜利石碑的风格出入很大。这番推论并不是异想天开,作为王朝开创者,乌尔纳木在统治前期南征北战,继阿卡德王国之后,重新统一整个美索不达米亚,他的前半生是野蛮的、暴力的;但新王朝建立以后,乌尔纳木致力于复兴农业,组织了诸如修建运河、重整交通之类的大型公共工程,还出台了迄今所知历史最早的一部成文法典《乌尔纳木法典》,这样看来,他的后半生是文明的、和平的。诞生于其统治末期的歌功颂德作品,可能也是考虑到此方面因素,所以着重强调了这位君主注重民生法制建设的后半生。
  说到埃及早期文明的领袖和纪念胜利这两项关键词,纳尔迈调色板(Narmer Palette)就无论如何也不能被忽视。虽然它的真正作用体现在它的命名中:“调色板”,但长达63厘米的体型显然将它和普通调色板区分开来:它太大太重而无法用作个人的调色板,所以它更可能是有宗教用途的,专门地被制成神庙用品。再加上调色板正反两面信息丰富的画面,将它理解为一面纪功碑也有合理性可循。石板正面描绘了国王纳尔迈所率领的一支队伍,他们位于两个装饰牛头左下方,和纳拉姆辛胜利石碑的手法一样,纳尔迈被描绘成行列中的最高大者。这件文物对于敌人的描绘在数量上要大于纳拉姆辛胜利石碑,不过细节和情感表现上逊色:纳尔迈调色板中刻画了众多人头落地的战俘,但好像没有恐惧、臣服的感情,只有冰冷的死亡,这些死去的战俘明显异于纳拉姆辛面前那个跪地求饶的敌人。正面中央和下方的画面被认为蕴含一些神话,有关长颈异兽、公牛的象征众说纷纭。反面由于纳尔迈的动作也常被称为“击打面”,和正面一样,高大的纳尔迈、以动物为象征化身的神灵。一些说法指出,反面那只鸟脚下的花朵象征战争中被杀死敌人的数量,每一朵花代表数量1000,那么這场战役中就一共有6000敌人被消灭。此外,我们还注意到人像旁一些简短的、表示名字的象形文字。
  有关纳尔迈调色板的材质,没有文献专门指出。根据对图片的观察和一些文献中对它采用“石板”的称呼,可以推断它也是岩石制成,不过岩石在埃及似乎并不匮乏,且应用十分广泛。和两河流域不一样的情况还不仅仅局限于此,古埃及人对待敌人的态度似乎更加无情,敌人往往被毫无情感色彩的计数代替,即便展现在画面中也是没有任何反应动作的无头死尸——而一排排相似的死尸本身又极具计数特点。这种风格在后来的第二王朝君主哈谢海(Khasekhemwy)那里得到了很好的继承:其雕像基座言简意赅地雕刻着“杀死北方的敌人42709人”和“48205人”字样。遗憾的是,我们对这些雕像与哈谢海姆本人知之甚少,无法再进一步分析其特征特点。还有一点十分醒目,对比阿卡德帝国直接称王为神,甚至以日月相衬的做法,古埃及的纪功碑又低调不少:动物和异兽抢了不少纳尔迈的风头,而这些动物本身又似乎是神的化身。这让我联想到希罗多德在《历史》中曾这样说:“埃及人的大部分风俗习惯也和其他人恰恰相反……埃及人却总是和畜类居住在一起”,以及之后对埃及人狂热地追求牺牲所用的牛的洁净神圣的描述可以解释这个不同,即埃及人崇拜动物和牲畜的传统。
  这三件文物共同之处皆在于对国王形象的高大化、中心化,这是这些早期文明中中央集权政治出现的例证,它们特殊的用料彰显王室不同于凡人的特权。从阿卡德帝国军威逼人的纳拉姆辛胜利石碑到乌尔第三王朝乌尔纳木浮雕上的欣欣向荣,折射出两河流域文明从分裂混战到同一安定的演变,是不同历史背景下治国政策的对比。古埃及纳尔迈调色板上对被打败敌人“数据化”的呈现可能反映出战争规模的宏大,毕竟纳拉姆辛胜利石碑只是反映了对一个山地小部落的征讨,而纳尔迈和哈谢海姆则被广泛认为是发动了使得上下埃及统一的大型战役的君主。两个文明对神灵的抽象表达也显现出它们各自不同的神话传统。此外,一个容易被忽视的细节是,三件文物上的文字少之又少,具体故事情节采取了绘画雕刻的形式,这应该与他们从图画到文字转变的思维有关——这方面的相关问题,本文就不再展开论述了。
  参考文献:
  [1](加)崔格尔.理解早期文明:比较研究[M].北京:北京大学出版社,2014:383.
  [2]朱伯雄.世界经典雕塑建筑鉴赏辞典[M].北京:中国青年出版社,2004:38.
  [3]蒯世西.新编中外历史大系手册[M].北京:社会科学文献出版社,1996:213.
  [4](英)塞顿 · 劳埃德.美索不达米亚考古[M].杨建华译.北京:文物出版社,1990:125.
  [5]周启迪.世界上古史[M].北京:北京师范大学出版社,2018:37-39,79,91-93.
  [6](美)希提.阿拉伯通史[M].马坚译.北京:新世界出版社,2008:22.
  [7]郭子林.论埃及早期王室墓葬与早期王权[J].西亚非洲,2010年,(9):17-22.
  [8](古希腊)希罗多德.历史[M].北京:商务印书馆,1997:125+128.
其他文献
【摘要】 目前,在各个城市、旅游景点中,都有大量的汉英双语标识语,标识语是展现城市国际形象的信息载体,有着简洁、规范、正式、明了的特征,但是从当前的标识语翻译来看,滥用、误用,忽视跨文化交际的问题普遍存在,不仅无法起到提示作用,反而会对公众产生误导,出现负面影响。本文以文化传输与跨文化交际为切入点,探讨我国标识语翻译中的问题,分析文化传输与跨文化交际视阈下的标识语翻译方式。  【关键词】 文化传输
期刊
【摘要】 伴随科技的快速进步,人们的生活水平出现了显著变化。网络技术已经在各个领域中得到渗透。因此,广播电视为了能够获取更多的用户,自然需要做到与时俱进,充分利用信息技术,加强节目内容创新。本文主要描述了广播电视的主要特色,探讨了新媒体对广播电视带来的挑战和机遇,并对于加强广播电视编导创新的方法方面发表一些个人的观点和看法。  【关键词】 新媒体时代;广播电视编导;创新;改进  【中图分类号】G2
期刊
【摘要】 如今随着社会的大力发展,大学的图书馆在传统的服务方式上出现了弱化的现象,而移动互联网的出现,则为大学传统的图书馆带来了挑战。以此,本文就先通过从图书馆对大学文化建设的作用出发,再结合互联网对图书馆的各种优势,从而得出网络下图书馆的文化建设的新举措。  【关键词】 移动互联网;大学图书馆文化建设;新举措  【中图分类号】G253 【文献标识码】A 【文章编号】2096-82
期刊
【摘要】 托马斯·哈代是19世纪末维多利亚时期的批判现实主义小说家,《卡斯特桥市长》被认为是哈代悲剧小说的代表作,这部小说综合体现了哈代思想中的命运悲剧观、社会悲剧观及性格悲剧观。本文旨在探讨哈代与悲观主义思想的关系以及他的悲观主义思想在其长篇小说《卡斯特桥市长》中的体现,以及托马斯·哈代悲观主义文学对后世的影响。  【关键词】 托马斯 · 哈代;悲观主义;《卡斯特桥市长》  【中图分类号】I56
期刊
【摘要】 本文以米歇尔·福柯的异托邦概念为理论基础,探讨弗吉尼亚·伍尔夫小说《奥兰多》中的异托邦建构:作为异族异托邦的吉卜赛部落展现了边缘的吉卜赛种族与英国人激烈的思想文化碰撞;作为时间异托邦的长诗《大橡树》记录了主人公奥兰多在生活与文学创作中“重要的时刻”;作为偏离异托邦的写作房间为主人公奥兰多提供了逃离男权社会压迫,建立女性话语权,实现价值追求的空间。通过分析以上异托邦的构建,本文窥见了伍尔夫
期刊
【摘要】 湘西、高密、马孔多是极具民族地域特色的经典文学地域,它们作为成功的文学范例在世界文学史上留下重要的一笔。本文的意图在于通过梳理地理要素与文学要素之间各层面的互动关系系统,找出自然环境、人文环境与文学家、文学作品之间的内在联系,从而更好地了解湘西、高密、马孔多的民族化和世界化特点。  【关键词】 文学地理学;湘西;高密;马孔多;民族化;世界化  【中图分类号】I107 【文献标识码
期刊
【摘要】 民国初年,各派政治势力围绕着政治体制展开了尖锐的斗争,争论的核心是采用责任内阁制还是总统制。宋教仁和国民党人主张学习法国,实行责任内阁制,遭到惨痛的失败。袁世凯和北洋军阀打着总统制的幌子,行专制之实,何尝不是自欺欺人。与法兰西第三共和国相比,民国缺乏实施责任内阁制的政治文化土壤,失败有其必然性。  【关键词】 责任内阁制;民国初年;法兰西第三共和国;文化差异  【中图分类号】D693
期刊
【摘要】 经典女权主义小说《黄色墙纸》以短小精悍的篇幅细致描绘了一名家庭女性追求独立和自由生活的斗争心理。小说叙述情节简单,但人物刻画细腻,尤其在人物思维或意识方面的描写极为细致。透过叙述话语,读者字里行间皆能感受到小说叙述者即虚构故事第一人称“我”丰富的内心情感。小说虚构人物的思维或意识历来是认知叙事学研究的重要方面之一,本文尝试从认知叙事学视角出发,基于艾伦·帕尔默提出的虚构思维理论,探究小说
期刊
【摘要】 阮籍《咏怀诗》有“西游咸阳中,赵李相经过”一句,关于其中的“赵李”是谁,历来歧见纷纭。本文从细读文本出发,结合诸名家的解释,试以浅谈对其的理解。  【关键词】 阮籍;咏怀诗;“赵李”  【中图分类号】I207 【文献标识码】A 【文章编号】2096-8264(2020)35-0009-02  阮籍《咏怀诗》其五有“西游咸阳中,赵李相经过”一句,关于其中的“赵李”是谁,历来
期刊
【摘要】 鲁迅比詹姆斯·乔伊斯大一岁,出生在相同的年代。他们生长于亚欧大陆的两端,所处的环境却迥然相异:鲁迅生在军阀混战、日渐衰落、腐朽封建的中国,乔伊斯长于深受宗教影响的异域国度爱尔兰。当时间的车轮缓缓从十九世纪跨向二十世纪的时候,每个国家也都经历着波谲云诡的巨变。动荡不安的社会环境是文学创作的肥沃土壤,在这样的沃土之上作家们文思如泉涌,开始了现代文学创作的新形势。鲁迅首开使用白话文创作的先河,
期刊