如果说品特对施暴者心理的无政治关注与他道德明察之间的矛盾态度决定了他在政治问题上的双重观点,那么这种双重观点又以新的形式表现在他对性别主题的处理上。品特性别主题的双重性不是沿着社会和心理的方向发展的,而是巧妙地通过两种声音表现出来——作为男性的品特私人之音和作为作家的品特社会之音。前者以父权观视女人为母亲和性交对象;后者采取客观的正义感言说传统的两性关系中女性遭受的压抑和不公。这样的双重性给品特的戏剧赋予了别具特色的艺术效果。 If Pinter’s ambivalent psychic concern and his ambivalent attitude determine his dual view of political issues, then this dual perspective is reflected in his new form in his treatment of the gender theme on. The dual nature of the theme of the genre does not evolve socially and psychologically, but is skillfully manifested by two voices-the voice of a man as a personal pride and a voice of a socialite as a writer. The former regards the woman as the mother and the object of sexual intercourse by the patriarchal power. The latter adopts the objective sense of justice to say that the women suffered from repression and injustice in the traditional gender relations. This duality gives Pinter’s dramatic unique artistic effect.