我们在岳城水库就机械化施工问题进行了两个月的蹲点了解,现将看到想到的几个问题,在这里作个扼要介绍。一、土坝机械化施工目前达到的水平和近期可能设想的水平岳城水库坝体总方量为2,475万立方米,自1959年到今年5月底共完成了2,209万立方米。1961年前是以人力施工为主,最高动员民工26万人,一年完成坝体方量为1,366万立方米。1962年后,逐步转入以机械化施工为主,设备配备方式与密云等水库略同。主要的发展是:挖土的机械化 We learned about the two months of mechanized construction at Yuecheng Reservoir. We will now see some of the issues we have come up with and give a brief introduction here. 1. The current level of mechanized construction of earth dams and the level that may be envisaged in the near future: The total dam volume of Yuecheng Reservoir is 24.75 million cubic meters. From 1959 to the end of May this year, a total of 22.09 million cubic meters was completed. Before 1961, it was mainly manpower construction. The maximum mobilization of migrant workers was 260,000 people. The amount of dams completed in a year was 13.66 million cubic meters. After 1962, it was gradually transferred to the construction of mechanized construction, and the equipment allocation method was similar to that of Miyun and other reservoirs. The main development is: mechanization of excavation