论文部分内容阅读
一、“两会”报道中的常见用词错误:“议案”“提案”混淆。“两会”召开期间,网络及部分传统媒体上常见政协委员提交议案、人大代表提交提案之类说法。这无疑是混淆了“议案”和“提案”两个不同的概念。“议案”是具有法定提案权的国家机关、会议常设或临时设立的机构和组织,以及一定数量的个人,向权力机构提出审议并做出决定的议事原案。根据《全国人民代表大会议事规则》,人大代表提出的是“议案”。而“提案”是政协委员和参加政协的各党派、各人民团体以及政协各专门委
First, “two sessions ” reports in the common wording error: “motion ” “proposal ” confusion. During the “two sessions ” held in the network and some traditional media, members of the CPPCC National Committee to submit proposals, deputies to submit proposals and the like. This undoubtedly confused the two different concepts of “motion” and “proposal”. “Motion” is the original motion of the state organ that has the power of legal proposal, the institution or organization standing or temporarily established by the conference, and a certain number of individuals, which will deliberate and make decisions on the authority. According to the “Rules of Procedure of the National People’s Congress,” NPC deputies put forward the “motion”. “Proposal ” is a member of the CPPCC and members of the political parties, all the people’s organizations and the CPPCC National Committee