生态翻译学视角下闽东红色历史文化旅游资源外宣英译研究

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ytmfnxkjy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国共产党领导中国广大劳动人民经过长期的艰苦革命斗争和现代化建设,创造并整合成了激昂向上的“红色文化”。本文从胡庚申教授的生态翻译学的三维翻译策略出发,认真探讨闽东革命老区的红色文化旅游资源,以闽东多个红色旅游景点的解说词为实例进行分析,结合生态翻译学的三维转换翻译策略,从闽东的畲族文化、当地语言和人文三个角度出发,提出了自己的翻译见解,能更好地向外界推广革命老区红色文化内涵,让闽东红色文化知识走向世界。
其他文献
写作是学生借助语言文字认识世界、认识自我的一种重要手段,是表达与交流的重要方式,是帮助学生学习、生活的工具。因此对于写作教学,教师应当给予足够的重视。由于写作本身具有很强的实践性,当前已有部分初中教师在语文写作教学中设计、实施活动,但由于教师本身对活动的认识不够,对写作能力、写作过程的认识不够,当前语文写作教学中的活动偏向形式化、表演化,内容空泛,并不能有效地帮助学生提升语文写作能力。基于以上问题
浙江是中国农产品贸易大省,也是“一带一路”农业互联互通的前沿和枢纽区域,为实现高效率、低成本、均衡利益三大目标,本文提出促进浙江省跨境农产品供应链模式优化的路径选择。主要包括:优化跨境农产品供应链,促进浙江省外向型农业,特别是面向“一带一路”国家的外向型农业由传统的产供销方式转变为一体化、联盟式产供销方式,不断拓宽、加快浙江省外向型农业发展的进程。同时,提高浙江省跨境农产品供应链效率(如生产、加工
意识形态建设关乎国家安全,网络意识形态工作是其重要组成部分。5G通信技术赋能使得网络意识形态传播辐射范围更广、形式更丰富、分发更精准,同时也面临原有安全格局将被打破、网络群体极化和人才队伍建设重构的多重挑战。新形势下,必须遵循传播规律,因时而进,积极求变,牢牢占据主流意识形态的主导地位,实现5G时代下网络意识形态传播的长足发展。
小学阶段是我们学习英语的基础时期,对小学生今后的英语学习起着至关重要的作用,但经过调查发现,许多小学生的英语成绩却不尽人意,而对于语言的学习,只有勤读,勤看,勤练习才会更加有效果。因此,学校逐渐注重对于拓展课程的开发和利用,拓展性课程是对于日常的基础课程进行补充,课程的内容比基础课程更加多样化,可以有效提高小学生的学习积极性。从多个途径来开发拓展性课程,小学生学习英语的途径也就得到拓展,既丰富了学
随着时代的不断发展,互联网商业的兴起,作为传统文化之一的传统手工艺非物质文化遗产项目的生存空间备受挤压。基于SWOT-CLPV矩阵分析法,调查走访了茶亭街非遗作坊,并选取其中四家最具代表性的,针对它们在城市改造、新零售商业模式背景下生存与发展中所遇到的问题进行分析,提出注重产品品的提升,深化与高校、政府以及社会各界的合作,打造品牌效应等多项措施。
提香·韦切利奥(1490—1576年)是威尼斯画派的代表人物,把将威尼斯画派推向巅峰的一位画家。提香的绘画突出强调色彩的艺术表现,他的绘画题材也风格明显,他一生中对色彩和题材的探索和他的生活经历有关。鉴于此,文章对提香艺术生涯的早期、中期、晚期对色彩和题材的探索进行了阐述。
初中语文名著导读板块是培养学生多项语文能力的重要一环。它在积累与运用语文知识、汲取精神力量、弘扬优秀文化方面起到了至关重要的作用。笔者根据自身兴趣与在校实习经历选择了对《西游记》《水浒传》和《儒林外史》三部古典小说的阅读教学研究进行探讨。论文共分为四部分:第一部分综述初中语文名著导读教学的研究现状,梳理了目前研究的各方面,包括其在教材中的选编内容,结构,价值分析,在教学中的现状调查与策略建议等研究
<正>在当下电影行业持续低迷的境况下,《独行月球》是少见的一抹亮色。相比于将其看作一部纯粹的喜剧,或如一些影评人所说,将其视为融入“个人英雄情结”的特殊喜剧,我更倾向于将其视为传统“武侠”精神及“侠隐”叙事在当下荧屏上的一次复活。之所以不将其称作英雄叙事,是因为好莱坞电影中的“英雄”角色,与出现在中国传统叙事及当下文化作品中的“侠客”形象有些许差别。
期刊
党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央旗帜鲜明地将马克思主义在意识形态领域指导地位制度化,彰显了新时代中国共产党人的自信自觉,巩固了全党全国人民团结奋斗的共同思想基础。在理论上,科学总结了中国共产党意识形态工作的基本经验,明确坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想引领意识形态领域的斗争;在实践上,更加重视运用制度性规范、综合性要素打好意识形态主动仗。党的十八大以来意识形态理论创新与实践发展具有