论文部分内容阅读
本文以文本类型、文本功能和翻译目的论为理论基础,以河北省七家著名企业的网站外宣资料文本为研究样本,分析英译本在结构、内容、语言和文化上存在的问题,并探讨恰当合理的翻译对策,以期规范企业网站外宣文本,增强河北省企业的国外市场影响力。
河北省名企外宣资料文本翻译研究
【摘 要】
：
本文以文本类型、文本功能和翻译目的论为理论基础,以河北省七家著名企业的网站外宣资料文本为研究样本,分析英译本在结构、内容、语言和文化上存在的问题,并探讨恰当合理的
【机 构】
：
河北金融学院公共外语教学部
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2015年05期
其他文献
随着信息技术的发展,图书馆中需要存储和传播的信息量越来越大,信息的种类和形式越来越丰富。由于用户对信息和文献资料类型的需求越来越多样化、越来越广泛,因此个性化的信
【正】 (一) 一九八四年起,中国人民银行专门行使中央银行职能,其主要职责之一是掌管货币发行,调节货币流通,保持货币稳定,而信贷业务则由各专业银行负责办理。这是十年来我
采用过碘酸钠氧化法研制成功了兔抗赭曲霉毒素Ａ酶标抗体。通过进行ＥＬＩＳＡ直接试验，对含不同浓度的赭曲霉毒素Ａ纯品和含毒饲料浸提液作了检测。结果证明，用过碘酸钠氧化法制备酶标抗体，方
探讨柴胡皂苷a对金黄色葡萄球菌的抑菌活性,确定亚抑菌浓度的柴胡皂苷a对金黄色葡萄球菌基因转录表达谱的影响。按NCCLS推荐的试管肉汤倍比稀释法测定柴胡皂苷a对32株临床分
陶瓷材料作为制作人偶的重要材料之一,有着悠久的历史。在艺术上和功能上都有其与众不同的特点。本文通过研究陶瓷材料对于球型关节人偶的审美特征和意义,以期为中国陶瓷人偶
病例资料患者，女性，39岁，因“咳嗽、咳痰、气促2月余”于2013年4月9日入院。患者入院2月前，自诉因受凉后出现间断性咳嗽、咳白色黏痰，伴胸闷、气短，活动后加重，不伴有夜间盗汗、乏力
在对学生成绩进行综合评价时,为了更好地反映学生对所学课程的综合掌握情况,针对加权平均综合评价方法的局限性,提出了一种基于变权的学生成绩综合评价模型,构造了变权公式对
继全国大学生篮球联赛和全国大学生足球联赛之后,2006年10月中国大学生排球协会、中体联合体育文化发展有限公司等单位经过长期的项目分析、市场调研、缜密策划之后联合推出
运动员人格特征研究一直是运动心理学研究的重点和热点问题。篮球运动是竞技运动中球类项目之一,与篮球运动员人格特征密切相关的心理训练是现代篮球训练不可缺少的重要组成