论文部分内容阅读
《中国京剧音配像精粹》工程是李瑞环同志创意、策划并领导实施的规模浩大的文化工程。经过十七年的不懈努力已于今年八月底圆满完成。十七年来,共录制了355出戏,节目总长度500多小时,这些剧目囊括了梅兰芳、尚小云、程砚秋、荀慧生、马连良、谭富英、周信芳、李少春、杨宝森、奚啸伯、张君秋、裘盛戎等40多位近代和现代京剧名家的主要剧目,涵盖了京剧的各个行当、各个流派,为京剧艺术的百花齐放、繁荣振兴提供了条件。
The “Beijing Opera Tune” is the vast cultural project planned, led and implemented by Comrade Li Ruihuan. After 17 years of tireless efforts, it was successfully completed by the end of August this year. In the past seventeen years, a total of 355 films were recorded with a total length of more than 500 hours. The repertoire included Mei Lanfang, Shang Xiaoyun, Cheng Yanqiu, Xun Huisheng, Ma Lianliang, Tan Fuying, Zhou Xinfang, Li Shaochun, Yang Baosen, Xi Xiaobo and Zhang Jun Qiu, Qiu Shengrong, etc. More than 40 major operas of modern and modern Beijing opera masters cover various branches and schools of Beijing opera, which provide the conditions for the flourishing and prosperous revival of Beijing opera art.