大众媒体对社会流行趋势和舆论导向意义重大,不同媒体对同一个客体的宣传报道形式也不尽相同。目前,超级碗是美国职业橄榄球的最高赛事,为了探究其在美国大众媒体中的传播内容与传播形式,基于COCA美国当代英语语料库并辅之借助语料库软件AntConc,对超级碗在报纸、口语(广播电视)、杂志、小说和学术期刊5种媒体中的传播形式和内容进行了剖析。发现:1)Super Bowl在COCA语料库中出现的总频数为7 622次,在报纸中出现的频数最高,其次是口语和杂志两个子语料库,在口语中的频数略高于杂志,在学术期刊中出现的频数最低。2)Super Bowl在COCA 5个子语料库中的呈现内容存在差异:在报纸中的报道对多为对比赛的还原性描述,具有很强的客观性;口语节目中多为一些人对超级碗的主观描述或评论;杂志中的报道常采用图片、采访等形式,内容上兼具竞技性、娱乐性和观赏性;小说中对超级碗的描写多借助人物角色来完成;学术期刊中侧重阐述超级碗对社会各方面的影响。不同媒体从不同层面反映超级碗在美国的传播内容与形式,其所反映的侧重点也不尽一致。为超级碗在美国的开展现状提供实证数据,为日后超级碗在国际社会中的发展提供了借鉴思路。