论文部分内容阅读
商标词的国际化实质上就是一种特殊形式的跨文化交际。不同民族在其思维方式、价值观念、民族传统和风俗习惯、宗教信仰、审美情趣等诸多方面存在着差异,他们在跨文化交际中对商标词的翻译起着重要的影响。通过对这些文化因素的差异进行比较分析,探讨文化之于商标词翻译的作用和影响。
跨文化交际视角下的商标词翻译
【摘 要】
：
商标词的国际化实质上就是一种特殊形式的跨文化交际。不同民族在其思维方式、价值观念、民族传统和风俗习惯、宗教信仰、审美情趣等诸多方面存在着差异,他们在跨文化交际中
【机 构】
：
华北水利水电学院外国语学院
【出 处】
：
云南财经大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年5期
其他文献
如何促进农民增收和乡镇财政收入"双增"?淮安市以"六个重点"为抓手,全力开创农村工作的新局面.以壮大优势农产品产业为重点,提高产业经营质量优化区域布局,建设规模基地,以优
在新一届政治局和常委会中,回良玉是唯一具有从基层到省级的农村工作完整资历,尤其在主政安徽和江苏期间,更是积累了丰富的农业宏观决策经验.农业上的经验和政绩,使其成为主
今天的全省领导干部大会，我们全面布置为期50天的全省干部作风大整顿活动。但是，各地各部门，你们不要回去就着急给省委打报告。问题解决了，取得进展了，再打报告，也不迟。回去开个会
报纸
夜晚星空明月挂,新课改革掀浪花,探究教学路漫漫,日新月异开鲜花。本文紧密结合教学实际,畅谈初中物理探究式教学中培养学生核心素养的有效途径,供大家参考。
数学教师在实际教学过程中既要做好数学基础知识的传授工作,还要抱着“授人以鱼不如授人以渔”的教学心态,培养学生触类旁通、举一反三的能力,充分调动学生的主观能动性,让学
由于《风流寡妇》在轻歌剧史上举足轻重，又因为它的大众化和流行度，弗朗茨·莱哈尔的这部歌剧想要取得巨大成功还需严谨对待。大量对自的引入使音乐与恋人间暧昧的言语争论
本文详细分析了新时期班级管理的艺术,并从多方面阐述了如何做好班级管理工作。在实际的工作中,要求班主任多鼓励学生,加强与学生间的沟通和交流,认真倾听学生的心事,进而帮
在初中英语教学过程中,教师必须要明确学生是学习的主体,在教学过程中要了解学生的个体差异性,综合学生的学习习惯、智力因素以及学习能力等因素对其进行系统的分析,转变传统
在课堂上实施微项目教学,并且可以安排几个实验班,和其他班级进行比较,突出微项目教学的优势,用实际的数据来说话。在课题研究的过程中,不断总结,形成自己的研究成果。