论文部分内容阅读
在一间宽敞的房子里充满了音乐声,有位先生正在弹奏着一架旧手风琴的键盘。突然,有些浅黄色的斑点围着他转了起来。这不是一种光幻视,而是蝴蝶在严冬飞舞在莫斯科的一个房间里。昆虫学和音乐是教师兼音乐家阿卡迪·巴苏尔曼奥夫的长期业余癖好。他把闲暇时间都用来研究蝴蝶,许多蝴蝶都被他养得非常驯服,它们在阿卡迪的房间里就象在自己的活动天地里一样自由。巴苏尔曼奥夫以收藏2000多种蝴蝶标本而感到自豪。上面的那
In a spacious house full of music, a gentleman is playing an old accordion keyboard. Suddenly, some pale yellow spots turned around him. This is not a hallucination, but the butterflies flutter in winter in a room in Moscow. Entomology and music are the long-term hobby of teacher and musician Arcady Basulmanoff. He spent his free time studying butterflies, many of which were very tamed by him and were as free in Arcadie’s room as in the world of his own activity. Basulmanoff is proud to have collected more than 2,000 butterfly specimens. That’s above