论文部分内容阅读
在Ziba设计咨询公司有一位才华横溢的创意总监。她能够想出其他任何人都想不出来的点子,为公司赢得了一个又一个客户。然而在完成项目方面,她存在一些问题:不是没有按时完成任务,就是成本超出了预算。公司派了一位项目经理与这位创意总监搭档做一个新的客户项目。这种搭配产生了立竿见影的效果,事情一下子井井有条起来,他们不但能按时完成各项任务、不超出预算,而且还拿出了让客户和项目团队全部满意的解决方案。每次这两人搭档,他们的工作就天衣无缝。而如果分开的话,这位非常有才华的创意总监就磕磕绊绊,难以完成任务。最关键的因素不在于这两人的个人能力,
A talented creative director at Ziba Design Consulting. She can come up with ideas that no one else can think of, winning one after another for the company. However, she had some problems with completing the project: either failing to complete the task on time or over the budget. The company sent a project manager to partner with the creative director to create a new client project. This mix has had an immediate effect and things get organized right away, not only can they do their jobs on time and out of budget, but they also come up with solutions that satisfy their customers and project teams altogether. Each time these two partners, they work perfectly. And if separate, this very talented creative director stumbling, difficult to complete the task. The most crucial factor lies not in the personal capabilities of the two men,