关于“中华文化走出去”的思考 以《寒山诗》在美国的译介为例

来源 :中国宗教 | 被引量 : 0次 | 上传用户:laowu000001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一寒山是唐代一位充满传奇色彩的僧人。他族姓不详,生活年代也无法确定,相传隐居在浙江天台始丰县寒岩幽窟中,所以世人称之为“寒山”。据《祖堂集》《宋高僧传》等记载,沩山灵祐禅师曾在天台山会见寒山;另据《古尊宿语录》记载,赵州从谂禅师也曾与寒山相互问答。寒山在当时名声满播于江浙僧界,据说妙利普明塔院因此改名作 A cold mountain is a legendary monk in the Tang Dynasty. His unknown surname, the age of life can not be determined, according to legend reclusive Shifeng Youfeng County, Zhejiang rooftop You Cave, so the world call it “cold mountain ”. According to “Ancestral Hall Set” “Biography of the Song Dynasty monk” and other records, Zongshan Lingyou Zen teacher met in the Tiantai Mountain Hanshan; According to “Gu Zusu Quotations,” records, Zhaozhou Zen Master also had with the Hanshan Q & A. Hanshan was famous at the time broadcast live in Jiangsu and Zhejiang monk sector, it is said that the change of name Miao Li Pu Mingta hospital
其他文献
研究性教学是一种强调“学生为主体,教师为主导”的新型教学理念.“数字电子技术”是一们重要专业基础课.针对“数字电子技术”课程研究性教学改革,本文从教学内容、教学方法
“保持一个企业持续发展的关键要素是什么?现在比较公认的有两条:技术创新和管理创新.对于微观层次的企业来讲,技术创新已成为企业制胜的”硬件“,管理创新则是企业发展的”
主持人:我单位两名职工在单位里因琐事发生争执,进而动手了,一名职工受伤较轻,一名职工受伤较重。单位将他们送到医院后,垫付了一些医疗费。关于他们能否享受医保待遇的问题,
《工程经济学》是工业工程专业的基础必修课,课程的教学目的就是培养学生的工程经济分析能力。为了培养符合社会需求的优秀工业工程师,《工程经济学》的课程教学需要不断改革
作为实现独立学院人才培养目标的最重要途径--课程体系设计也必须有别于一二本,既要体现本科特色,又要进一步梳理课程内在关系和层次,体现以理论够用为标准,更注重实践能力培
本文根据化学教学过程中真实情况,详细探讨了控制论在化学教学过程中的应用。 Based on the real situation in the process of chemistry teaching, this article discusse
在电工专业中,是一门专业必修课,与其他科目相比其基本理论显得比较抽象,在课程教学中,学生普遍难以掌握其基本知识.因此,为了使学生了解并掌握交流、直流电机和单相、三相变
本文通过对药学专业有机化学实验开展微型实验,合理利用实验产物,和其他相关学科实验结合达到对实验产物的综合利用等方案达到对有机化学实验改良,达到节约实验成本,减少环境
师范院校开办应用化学专业,增加了师范院校的办学活力,有其优势,但也存在一些问题。本文对应用化学专业的办学思想、教学模式、学科理论体系、师资队伍与课程设置进行了思考
英语是一门实践性较强的学科,英语课堂是大学英语教师实施教学任务、开展教学活动以及和师生交流的重要场所,没有科学有效的英语课堂管理,就不可能取得高质、有效的英语课堂