【摘 要】
：
汉语基本结构单位“字”具有很强的“基元性”，因此汉语词的概念复杂度与其音节数呈明显的“正相关”，词汇体系呈现较高的系统性和理据性；而英语基本结构单位“词”的“基元性”
【机 构】
：
北京语言大学汉语学院,教育部语言文字应用研究所
论文部分内容阅读
汉语基本结构单位“字”具有很强的“基元性”，因此汉语词的概念复杂度与其音节数呈明显的“正相关”，词汇体系呈现较高的系统性和理据性；而英语基本结构单位“词”的“基元性”弱，因此英语词汇体系相对而言缺乏系统性和理据性。汉语基本结构顺序表现为“时序性优先”，而英语基本结构顺序表现为“重要性优先”。汉、英基本结构单位和基本结构顺序的差别源于“认知模式”。汉语的认知模式侧重于“整体感知、意象思维、静物为源、类比推理”，而英语的认知模式侧重于“细部感知、抽象思维、动态为源、形式推理”。
其他文献
在幼儿园的生活中,幼儿之间,幼儿和老师之间的交往与合作是少不了的,也是幼儿个性发展不可或缺的一部分。幼儿园中的孩子还处在以自我为中心的阶段,很少有人会会设身处地的为
8集教育片《居安思危——苏共亡党的历史教训》向人们展示了苏共如何从一个被人民所拥护的党逐渐蜕变成一个被人民所遗弃的党的过程。究其原因是它的执政合法性基础的丧失。
<正>机械传动国家重点实验室于1988年由原国家计委批准建设,1991年通过国家验收并正式对外开放,是机械传动领域唯一一个国家重点实验室,也是国家最早建立的重点实验室之一。
为了解某火力发电厂的职业病危害现状,对该厂进行了职业卫生现状调查和职业危害因素的检测.结果显示:该厂的职业病危害因素主要有粉尘、噪声、毒物、工频电场等.共检测89个职
近年来智能手机和微信软件的普及,食品安全的网络谣言众多,对现实社会造成了恶劣的影响。通过在专业教学中以谣言作为案例引入,经过教师课堂知识讲解并让学生完成科普文章进
目的分析念珠菌尿路感染患者尿沉渣检测结果的临床意义。方法选取93例念珠菌尿路感染患者作为病例组,按照疾病病情程度分为轻度44例、中度34例、重度15例,选取在联勤保障部队
分析了在《汽车发动机电控技术》课程教学中运用案例项目教学法对提高课堂教学效果，培养学生分析和解决问题的能力有很多益处。全面论述了案例教学法的创新点、案例项目教学的
(一) 我国甘蔗栽培和利用甘蔗制糖,起源很早,是世界上最古老的植蔗和甘蔗制糖国家之一。古代在没有“蔗”字以前,有“柘”或“诸柘”等称呼,名称不下三十余种。公元前四世纪
目的采用血管回声跟踪（ET）技术评价严格血糖控制对2型糖尿病（T2DM）患者颈动脉弹性的影响。方法选择病程2～5年的T2DM患者68例和正常对照组54例，采用ET技术测定颈动脉弹性参数，即硬化
世界5大文明中心古老的文字都起源于图,图在人类文明进展中起很大作用并占重要地位。论述了古汉语象形文字、古埃及象形文字、古印度印章象形文字、中美洲玛雅象形文字、苏美