中英《烟台条约》是在非战争背景下,英国以马嘉理命案为借口强迫清政府签订的不平等条约,该条约使英国及列强在华的经济、政治、司法、外交等方面的特权进一步扩大。条约中关于洋商洋货在华享受“子口半税”等关键条款,直到1931年才被裁撤。这一条约在中国近代半殖民地化的过程中,有着重要的影响。 The Sino-British Treaty of Yantai is an unequal treaty signed by the British government in the context of non-war, under the pretext of the Magali case, to further expand the prerogatives of the British and the powers in China on economic, political, judicial and diplomatic affairs. . Treaty on foreign merchants in China to enjoy the “subsistence tax” and other key terms, until 1931 was abolished. This treaty has an important influence on the process of semi-colonialization in modern China.