论文部分内容阅读
本文为2015年中国大陆日本文化研究综述。对战后七十周年反思;对日本儒学、佛教、神道等传统文化的研究;对日本五山文学以及中日文化交流、比较等方面的专题研究;对日本近现代文化的研究以及对当代日本影视、动漫等流行文化的研究;日本文化研究相关史料整理及海外研究成果的译介等领域皆出现了一批选题前沿、立意新、有深度的成果,特别是对研究方法的反思与探讨体现了日本文化研究的深化。然而,也存在着对日本文化研究资料的挖掘和整理仍很不够;在中日文化关系研究领域对日本历史文明程度评价偏高;缺少对中国少数民族文化对日本文化影响的深入系统的研究;西方学者的研究成果没有受到充分重视等问题。
This article is a review of the studies of Japanese culture in Mainland China in 2015. The seventieth anniversary of the post-war reflection on Japan’s Confucianism, Buddhism, Shinto and other traditional culture research; Japanese Wushan literature and Sino-Japanese cultural exchange, comparison and other aspects of the study of modern Japanese culture and contemporary Japanese film and television, Animation and other popular culture; Japanese cultural studies related to the organization of historical materials and overseas research results of the translation and other fields have emerged a number of cutting-edge topics, new ideas and depth of achievement, in particular the reflection on the research methods and reflect The deepening of Japanese culture research. However, there is still a lack of excavation and collation of Japanese cultural studies; the high degree of evaluation of Japanese historical civilization in the field of cultural relations between China and Japan; the lack of an in-depth systematic study of the influence of Chinese ethnic cultures on Japanese culture; Western scholars did not pay enough attention to the research results.