论文部分内容阅读
法国政府为扩充军备而大量削减学生的社会福利费用连三亿法郎,使法国学生的利益受到极大损害。法国全团十万大学生特于三月十五日举行二十四小时总罢课,向政府表示严重抗议。在巴黎以及全法国一切有大学的都市中,学生们都举行了罢课。巴黎有数万学生参加示威,有六千名学生坐在大街上对政府的措施表示抗战。拉丁区(巴黎的学生区)的一切车辆交通完全停顿。学生们在巴黎有名的索邦大学周围布置纠察队。在学生们准备进入国民会议和教育部以提出他们的要求时,受到警察的阻挠和攻击,一百六十名学生被无理逮捕。巴黎各入学的教授们也自动停止上课,表示和学生们一致行动。在斯特拉斯堡和格累诺布尔,各大学学生自十四日起即
The French government has slashd the social welfare expenses of students by 300 million francs to expand armaments. This has greatly damaged the interests of French students. The entire French delegation of 100,000 university students held a total of 24 hours general strike on March 15 to express serious protest to the government. The students held a strike in all the universities in Paris and France. Tens of thousands of students in Paris took part in the demonstration, and 6,000 students were sitting in the street to protest against the government’s measures. All traffic in the Latin Quarter (Paris’s student quarter) stopped completely. The students arranged pickets around the famous Sorbonne in Paris. When the students were ready to enter the National Assembly and the Ministry of Education to make their demands, they were obstructed and attacked by the police, and 160 students were illegally arrested. Professors in Paris who are enrolled in classes also automatically stop attending class, indicating that they are acting in concert with the students. In Strasbourg and Grenoble, university students have been on the 14th since