论文部分内容阅读
就针灸英语翻译中常常出现一些文化传递信息的丢失、词语翻译不准确或缺乏整句理解等问题试举例说明。建议这些问题在翻译中应予重视并尽量避免,同时提出相应解决方法,以确保针灸准确输出。
针灸英译应重视文化传递
【摘 要】
：
就针灸英语翻译中常常出现一些文化传递信息的丢失、词语翻译不准确或缺乏整句理解等问题试举例说明。建议这些问题在翻译中应予重视并尽量避免,同时提出相应解决方法,以确保
【机 构】
：
天津环湖医院三衰科,新疆维吾尔自治区中医医院,天津中医药大学第一附属医院,
【出 处】
：
中国针灸
【发表日期】
：
2010年11期
其他文献
从水体中原始颗粒、絮凝剂和絮体 3个方面综述了絮凝形态学的研究进展 ,尤其是分形理论在絮凝理论与工程中的应用。絮体是具有自相似或自仿射和标度不变的分形结构 ,其分形维
教育部在《基础教育课程改革纲要(试行)》中提出:要在教学过程中普遍应用信息技术,逐步实现教学内容的呈现方式、学生的学习方式、教师的教学方式和师生互动方式的变革,充分
儿童纸板家具如何市场化是一个难题。本文通过对一些国外优秀儿童纸板家具作品进行分析,并总结目前市场上国内儿童纸板家具产品的问题,提出解决问题的关键是遵循"是家具,也是
问题教学法是以问题为中心开展教学活动的一种教学方法。本文结合高中生物的教学特点,从问题教学法的作用,实施策略和需要注意的问题三个方面系统的介绍了问题教学法在高中生
《威尼斯商人》中鲍西亚的形象是莎士比亚笔下的一个新兴女性,她聪明智慧,有知识有风度,敢于向命运挑战,追求个性解放和爱情自由。从《威尼斯商人》的剧情入手,分析了鲍西亚
<正>特殊的集团:有公安局(包括消防队),有一定的规划审批权;集团也自称是"天津港的主体"8月19日上午11时,在缺席此前举行的8次新闻发布会后,天津港(集团)有限公司(下称"天津
<正>重庆市人民政府文件渝府办发〔2015〕9号各区县(自治县)人民政府,市政府有关部门,有关单位:物流业是融合运输、仓储、加工、包装、配送、货代、信息等产业的复合型服务业
供应链管理可以对供应链上节点企业进行优化重组,实现信息共享等,旨在讨论供应链管理对企业竞争优势的影响,在分析供应链管理与企业竞争优势的内在关系的基础上,提出通过供应
<正>当菲多从门外进来的时候,你可能会感觉到他好像并不是你想象的那样强壮。在菲多的个人资料上显示,他是一位6英尺高230磅重的彪形大汉。但是,当菲多走进曼哈顿的一个体育
期刊