论文部分内容阅读
11月25日,“联合国教科文组织成立70周年暨中国加入《世界遗产公约》30周年成果发布会”在故宫博物院建福宫花园举办。此次发布会由联合国教科文组织(UNESCO)驻华代表处主办,故宫博物院、《世界遗产》杂志协办。UNESCO驻华代表处代理代表施瑞思,故宫博物院院长单霁翔,中国联合国教科文组织全国委员会秘书长杜越,中国住房和城乡建设部城市建设司副司长章林伟,中国古迹遗址保护协会秘书长、国家文物局文保司副司长陆琼,世界遗产杂志社社长刘泽林出席会议并致辞。出席此次活动的还包括外交部、世界自然保护联盟(IUCN)中国代表处、中国古迹遗址保护协会(ICOMAS China)、UNESCO
On November 25, “The 70th Anniversary of the Founding of UNESCO and the Result Conference on the 30th Anniversary of China’s Accession to the World Heritage Convention” was held in the Forbidden City Garden of the National Palace Museum. The conference was sponsored by the UNESCO Office in China and co-organized by the National Palace Museum and World Heritage magazine. Deputy Director of the Urban Construction Department of China’s Ministry of Housing and Urban-Rural Development Zhang Linwei, Secretary-General of the China Ancient Ruins and Heritage Conservation Association , Lu Qiong, deputy director of the State Administration of Cultural Heritage and the Secretary for World Heritage magazine Liu Zelin attended and addressed the meeting. Also present at the event were the Ministry of Foreign Affairs, the IUCN China Office, the Chinese Association of Monuments and Sites Protection (ICOMAS China), UNESCO