论文部分内容阅读
全面回顾了2011年林业改革与发展的主要进程,2011年的林业改革取得重大进展,生态建设、资源保护管理、林业产业发展和生态文化引领作用成效明显。全年完成造林613.8万hm2,义务植树25.14亿株,实现林业总产值2.83万亿元,同比增长24.1%。从促进绿色增长、应对气候变化、扩大国内需求、加强扶贫开发、建设文化强国等方面深刻阐述了当前林业的形势与任务,强调了林业在上述国家战略层面的重要、特殊、拉动、关键与引领作用。提出了当前和今后一个时期林业工作必须把握的重大问题,部署了2012年的林业工作重点。
A comprehensive review of the major processes of forestry reform and development in 2011 shows that significant achievements have been made in the forestry reform in 2011. The leading role of ecological construction, resource conservation and management, forestry industry development and ecological culture has achieved remarkable results. The annual afforestation of 6,138,000 hm2, 2.514 billion tree planting obligations, the total forestry output 2.83 trillion yuan, an increase of 24.1%. From the perspective of promoting green growth, coping with climate change, expanding domestic demand, strengthening poverty alleviation and development, and building a cultural powerhouse, we have profoundly expounded the current situation and tasks of forestry and emphasized the important, special, stimulating, key and leading role of forestry in the above national strategic level effect. Put forward the major issues that must be grasped in the forestry work at present and in the future and deployed the key forestry work in 2012.