科技英语翻译技巧初探

来源 :机械职业教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Ling_cheng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
学习科技英语必须掌握一定的翻译技巧.中专生刚从文科英语转学科技英语,尤其是计算机专业英语,他们往往会感到吃力.这是因为①普通英语和科技英语的词汇量及词义均有区别,前考词汇量大用词灵活,而科
其他文献
【正】在已经过去的1996年,四川的电视剧创作情况较之以往有些变化了,革命历史题材和现实题材的作品不但数量多,而且质量较高,它们虽然没有如同《中国出了个毛泽东》、《英雄
摘 要 目的:运用心理学的理论,进行心理特征分析及心理护理,使老年病人建立信心,调整心态,增强生理机能,促进身心早日康复。方法:根据老年人的不同心理特征,将一般护理与个性护理相结合,运用护理程序评估病人,将心理咨询技巧应用于个性护理之中,按各自不同的心理问题采取不同的护理方法,积极作好心理护理,积极接受手术,并在术后积极配合治疗,解决心理障碍。结果:减少并发症,提高治愈率。结论:心理护理已成为临床
三硝基甲苯及其代谢产物与兔肝匀浆于37℃孵育1h。随着TNT、4-AH浓度的增大,肝匀浆中GSH的含量呈明显的下降趋势,而2-A、4-A及2,4-DA之肝匀浆中GSH的水平与对照相比无显著性差异。560μmol/L TNT及560μmol/L4-AH与肝匀浆孵育不同时
目的:讨论健康教育在开胸术后患侧上肢功能恢复中的作用。方法:86例行开胸手术的肺癌患者随机分为两组,每组43例。两组术前年龄及患侧上肢功能比较差异无显著性(P〉0.05)。对照组
当前,影响职业教育质量最突出的问题是专业师资不足,高水平师资(尤其是双师型师资)太少。因此,充实、提高职业教育师资队伍是一项十分紧迫的任务,是提高职业教育质量的关键所
作为教师,出于岗位工作的需要,学习使用电脑与日俱增,那么,作为初学者.面对“神奇而深奥”的电脑和眼花潦乱的电脑软件,应该如何起步入门,走出学习电脑的捷径呢? 一、学习使
【正】 熟悉马克思著作的人们大约都记得,马克思在他的《【黑格尔法哲学批判】导言》里,曾经充满激情地宣布:“德国唯一实际可能的解放是从宣布人本身是人的最高本质这个理论
作为学校基本组织形式——班级,一般由四五十位学生组成.这四五十位学生来自不同的省市、不同的家庭,走过各自不同的发展道路,每个人在思想、学习、兴趣和个性等方面都有着各
多年来,我重视激发学生的学习兴趣,使比较枯燥的数学教学活跃而富有吸引力.取得了良好的教学效果。 一、引导学生在愉快的情绪中学习 I.采用启发式教学。教师提出问题,师生共
【正】 我们所说的现代诗,虽主要指70年代末至当前的诗歌创作,但也涵盖“五四”以来的新诗创作。它既包括侧重于再现性的作品,也包括那些非现实主义重在表现性的作品。需要说