当人们翘首等待着奥运火炬的来临时,他们没有预料到和火炬同时到来的还有如此大一个庞然大物。6月30日,联想扬天中小企业科技奥运快车伴随火炬一同亮相上海、广州两地,揭开了为期两年、主题为“为奥运喝彩,为企业加油”巡展活动的序幕。体形宏大、功能齐全、富有科技感的联想扬天科技奥运快车,将在未来两年时间里跨越千山万水,将奥运和最先进的信息化科技产品送到遍布全国的中小企业手中。 When people waited eagerly for the arrival of the Olympic Torch, they did not expect such a large monster to come along with the torch at the same time. On June 30th, Lenovo Yangtian SME Technology Olympic Express appeared along with the torch in Shanghai and Guangzhou, unveiling a prelude to a two-year event featuring the theme of cheering for the Olympic Games and cheering for companies. The large-sized, full-featured, scientific and technological Lenovo Yangtian Technology Olympic Express will leapfrog across the mountains in the next two years, sending Olympics and the most advanced information technology products to SMEs throughout the country.