“多义使令型”兼语句的译法

来源 :北京第二外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wuhaoxust
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“多义使令型”兼语句的译法苏琦使令义兼语句中,除了最常见的“让字型”“使字型”之外,还有一批表示使令意义的动词充当它的第一个动词。其中有使令义更强的“强迫、逼、催、命令、动员、指挥”等,也有含“容许”或“禁止”意的“容许、准许、批准、禁止、劝阻”,还...
其他文献
欧洲到15世纪末持续了约千年的中世纪被普遍认为是欧洲的“黑暗时代”。不过,那也是黎明前的黑夜,欧洲人对中世纪怀有特殊情感。萨永的中世纪节始于1987年,四年一度。在瑞士,中世
本文作者的爷爷是当初参加长征的老红军,从小听着爷爷的传奇,对那条传奇之路充满了向往。终于来到这片光辉之地后,身为摄影师的他拿起了手中的相机与笔,把今天美丽的甘南草原记录
文章分析了中国农村发展与农业现代化面临的四大走势,并提出了以工促农、以城带乡的发展战略,同时针对实施该项战略中存在的问题提出了相应对策建议。
文章以内蒙古准能矸电二期2×330MW工程为依托,结合该工程自身的设计特点,对锅炉引风机的选型设计进行了论述。
文章介绍了GPS测量的原理、特点及GPS定位仪的分类,并介绍了本单位GPS技术的应用情况。
山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!坚忍的爱情从乐府民歌传来,从口口相传的神话故事再到宏大叙事的文学巨著……中国人,自古就有把"爱情"与"绝情"的命题演
为了适应STCW公约马尼拉修正案的新要求,本文详细分析了修正案和《中华人民共和国海船船员适任考试与发证规则》在航海培训项目内容与要求方面的变化、特点以及新修正案、新规
目的研究克仑特罗在引起不良反应的大剂量下兔体内的药动学,探讨中毒剂量与治疗剂量的药动学参数存在的差异.方法新西兰兔单剂量灌胃(ig)中毒剂量(150μg·kg-1)与治疗剂
在文人学士眼中,武夷山的独特气候,不温、不火、不焦躁、不冷漠,是沾染了儒家平和中庸内蕴的典范。也正是因为这方土地时时处处都充满了“文化味”,才如此钟灵毓秀,培养了一辈又辈
扶正祛邪也是心理保健的要领吴正平,徐君中医学经典《黄帝内经》中说:“知其要者,一言而终。不知其要,流散无穷。”如果要对中医防病治病的基本原则作一个最简单的概括,那就是“扶