论文部分内容阅读
在“文革”那段特殊时期,烫发必铰,项链必扯,任何具有美化装饰的打扮都是“四旧”的,必须“斗垮批倒”。女性的装扮千人一面,万人一式。正如服装学者朱利安·鲁滨逊(Julian Robinson)所言:“在当时的情形下,与其说统一的服装是团结、奋进的象征,不如说是单调、压抑、无个性的产物。”女装的款式和颜色单调乏味,配饰也只有必要的手套、围巾等,都以实用为目的,很少佩戴项链、手镯、耳环等饰
During the special period of “Cultural Revolution”, the perm must be hinged, the necklace must be pulled, and any decoration with beautification is “four old” and must be “defeated”. Thousands of women dressed side, one million. As apparel scholar Julian Robinson put it: “Under the circumstances, uniform clothing was more a symbol of unity and progressiveness than a monotonous, depressing, non-personality product.” " Women’s style and color boring, accessories, only the necessary gloves, scarves, etc., are practical for the purpose, rarely worn necklaces, bracelets, earrings and other accessories