论文部分内容阅读
近年来四川省各地陆续出土了一批碳化乌木 ,这是极其珍贵的自然与文化遗产。它的科学、文化价值及其艺术的发掘和创造 ,引起中央和地方许多领导的高度重视 ,受到国内外文化、艺术界人士的广泛赞誉 ,全国人大原委员长乔石曾亲笔题词“天府瑰宝”。许多专家学者、艺术家把乌木同熊猫、三星堆、金沙遗址相比美 ,称为“东方神木”、“四川一绝”。这里 ,仅就碳化乌木的科学、文化、艺术价值及乌木艺术市场的开发试作探讨 ,以求教于学界同仁。
In recent years, a batch of carbonized ebony unearthed in various parts of Sichuan Province, which is an extremely precious natural and cultural heritage. Its scientific and cultural values as well as the excavation and creation of its art have aroused the great attention of many leaders of the Central and local governments and are widely praised by people from cultural and art circles at home and abroad. Former NPC chairman Qiao Shi personally inscribed the title of “Tianfu Gem” . Many experts, scholars and artists compare Ebony with the Panda, Sanxingdui and Jinsha sites to the United States, calling it “Oriental Shenmu” and “Sichuan’s One Absolute.” Here, only to explore the scientific, cultural, artistic value of carbonized ebony and the development of the ebony art market, in order to learn in the academic colleagues.