Gulangyu:A Garden on the Sea

来源 :中国经贸聚焦·英文版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ggf9988998
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Situated five minutes by ferry from the coast of Xiamen City, Fujian Province in southern China, Gulangyu, or Kulangsu in Hokkien, is a magnet for domestic and overseas tourists with white sandy beaches, crystal-clear blue water, unique landscape and agreeable subtropical climate.
  With an area of 1.87 square kilometers, Gulangyu is the largest satellite islet of Xiamen, harboring a population of over 20,000. The 600-metre-wide Egret River, which gets its name from egrets usually seen hovering over the river, separates Gulangyu from the main island of Xiamen. The only way to connect the islet to the main island of Xiamen is by ferry.
  Gulangyu, is also the only traffic-free islet in the country, not allowing any sorts of vehicles on the roads except for electric sightseeing buses. As a place far away from the hustle and bustle of the city and free from noise and fumes of vehicles, the islet is a huge draw for tourists who want to enjoy an atmosphere of tranquility and a breath of fresh air blowing in from the East Sea.
  Beside, rolling green hills, rugged rocks, winding seacoast, white clouds, green trees and bright flowers make the islet look like an enchanted fairyland. With so many attractions, it is no surprise that the islet is rated as one of national 5A scenic sites by the China National Tourism Administration.


  In the widespread poem “Gulangyu” written by modern Chinese poet Cai Qijiao in 1956, the islet on the water is compared to “a chromatic pleasure-boat”.
   Gulang Reef: Listening to the Sound of Sea Waves
  The islet was explored in the period between the end of the Song Dynasty and the beginning of the Yuan Dynasty and originally named Yuanshazhou or Yuanshazai, literally meaning “round sandy islet”, as the islet was oval-shaped and ringed by white sandy beaches.
  In the Ming Dynasty, the islet adopted its current name, which means “the islet of drum waves”. It is said that the name of the islet derives from an over-two-meter-high reef on the beach located in the southwest of the islet, which locals call “Gulang Reef”.
  The reef, a must-see scenic spot in the islet, is featured with a hole in its middle, which is a result of long-term erosion caused by sea waves. Gulang Reef, literally meaning “the reef of drum waves”, gets its name from the drum-like roar generated when sea waves rush into the narrow hole in the reef.


  The stunning seaside garden, known for its exquisite design, gets its name from its owner Lin’s courtesy name “Shuzhang”. Nowadays, the garden covers an area of 3,000 square meters with two parts, the Canghai Garden and the Bushan Garden, respectively meaning the garden of hiding the sea and the garden of making-up hills.
  As the name indicates, the Canghai Garden is featured with hiding the sea. Strolling on the roads in the garden, tourists can not see the sea as a high wall blocks the sight. Once they step out the moon-shaped door of the garden and wall through the bamboo forest, they will find the sea burst into their sight.
  In the Canghai Garden, there are five must-see spots, namely the Meishou Hall, the Renqiu Pavilion, Zhenshuai Pavilion, the Forty-Four Bridge and the Zhaoliang Pavilion. The Bushan Garden, whose name implies Lin’s wish to save country from being disintegrated, also boasts five scenic spots, namely the Twelve Cave Paradise, the Wanshi House, the Tingchao Tower, Yiaiwu House and Xianlan Pavilion.
其他文献
At the end of the Warring-States Period, the State of Qin was the most powerful state in China. It began a long march to conquer all the other nations. After destroying the State of Zhao and Han, they
期刊
On December 29, 2014, authorities of Shen- zhen Guangdong Province of South China, one of country’s most industrialized cities, announced a sedan car purchase curb out of expectation. With the new pol
期刊
Intel Corporation, the world’s largest chipmaker, is showing growing interest in investment in China, with the latest plan to splurge a massive 10 billion yuan, or$1.6 billion in the next 15 years, to
期刊
The fourth day in every May is the Youth Day in China, a day in memorial of a grand event that happened almost a century ago and brave deeds young men at that event.  On May 4, 1919, the “May 4th move
期刊
“The aim of cutting the reserve requirement ratio is to bail distressed enterprises out by lowering the real interest rate rather than bring a new wave of stimulus,” says Professor Wei Sen, a high-pro
期刊
Three More Pilots  In mid-December, 2014, after long and intense debate, China finally announced the winners that will be the next free trade zone pilots: Guangdong Province, Tianjin City and Fujian P
期刊
1. Huge Growth Potential under“New Normal”  China’s economic “new normal” and ongoing financial reform will undoubtedly entail new economic structures, new development patterns, and new financial inno
期刊
The Falling Price  In the past few months, the plunge of oil prices has escalated. The trend is likely to prevail through much of 2015.  In summer 2008, the oil price hovered close to $150 per barrel
期刊
American Airlines made a new request to the U.S. Department of Transportation(DOT) on Monday to launch a direct flight between Los Angeles and Beijing beginning Nov. 5, after obtaining lucrative takeo
期刊
During the ruling period of Emperor Cheng of the Han Dynasty, there was a man named Zhu Yun. He learned of literal and martial arts when he was young, so when he grew up, he became a man with not only
期刊