韩语汉字词与汉语词汇的对比以及对汉语词汇教学的启示 ——以《HSK词汇大纲》一、二级为例

来源 :山西青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:JSAQSZ
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要以《HSK词汇大纲》中一、二级中所包含的韩语汉字词为对象。以拉多的迁移理论的指导,采用对比研究的方法对所包含的韩语汉字词进行分类、比较,寻找对不同类别的汉字词所对应的汉语词汇采取不同的策略。 This article is mainly targeted at Korean Chinese words contained in the first and second level of HSK Vocabulary Outline. Using the guidance of the transfer theory of Rado, the contrastive study is used to classify and compare the included Han Chinese words, and different strategies are adopted to find out the Chinese words corresponding to the different categories of Chinese words.
其他文献
期刊
出土文献的面世无疑是学术界的瑰宝,《孔子诗论》是其中之一,由此引发的问题也随之而来,《孔子诗论》的作者一直是学者争论的焦点,主要争论点就是竹简开头的合文,至今难下结
摘 要:中国“一带一路”的发展使国家间的合作日益紧密。各国都迫切需要合格的能服务于各个领域发展的具有跨文化视野的综合性人才。如何强化培养学生跨文化能力成为高校亟待解决的问题。亚历山大·托马斯的文化标准理论被视为跨文化研究中较为成功的研究范式之一,对跨文化能力的培养具有重要的指导意义。  关键词:跨文化能力;亚历山大·托马斯;文化标准  随着一带一路的发展,中国与世界各国在政治、经济、文化等领域交流
期刊
昭和前期(1926-1945)是日本对外侵略扩张的重要时期,也是日本军国主义由鼎盛走向崩溃的时期.1938年,日本政府颁布《国家总动员法》以实现国防目的,遂将学校教育纳入国家国防
庄子的“逍遥”思想作为庄子哲学的核心思想,是其哲学思想的基本出发点和终极落脚点,在庄子看来人生的至高境界就是实现天地人之间的逍遥游,达到“独与天地精神往来”的人生
詹姆斯·奥康纳所提出的生态社会主义理论主要是对资本主义社会进行生态学批判。它以制度批判为视角,剖析了资本主义与社会主义生态危机产生的根本原因,阐明了只有将社会主义
从教以来,有一个深刻体会,农村学生语文学习很吃力。我想这并非是农村孩子智力低下,应是后天缺乏“营养”。相比城市,农村生活环境缺乏文化氛围。相对而言,父母文化程度低(以我从教的乡镇来说,该乡镇家长大部分接受文化教育程度是初中以下),教给孩子的也只是一般的交际语言,谈不上文学熏陶。即便如此,很多家长还不在家,大多出外务工。大部分农村家庭几乎没有藏书,购置电脑也少。有电脑的家庭,家长也疏于引导,只是用电
期刊
根据《地理教育国际宪章》中的一项标准“地理在各个不同级别的教育中都可以成为一门见识广、有活力、有趣味的科目,并有助于人们终身欣赏和认识这个世界”[1],笔者联系最近
自从新公共管理时代到来以来,公共物品和公共服务的供给模式就产生了变化,即由原来的只有政府提供公共物品和公共服务转变为供给主体由民营部门承担,这就是所谓的民营化。可
在语文课堂上,特别是小学语文课堂上,如果是沉闷的枯燥的课堂气氛,不会激起学生学习的兴趣,就不能让学生自主地去学习,也不能让学生大胆地展现自我。这些都会影响教学效果,会使教学效率大打折扣的。那么如何获得高效率课堂教学呢?其中一个最重要的方法就是活跃课堂气氛。因为活跃的课堂气氛能够让学生在轻松愉快的环境中更容易掌握知识。现代教学论认为:“活跃、良好课堂气氛可以成为传递知识的无声媒介,启迪智慧的无形钥匙
期刊