牡丹（Paeonia suffruticosa Andr.），是我国十大传统名花之一，也是中国园林中独具特色的花卉。牡丹艳压群芳、色泽艳丽、雍容华贵、富丽堂皇，自古以来就被奉为庭院珍品。本文通过查阅文献与实地调查相结合的方法，大量搜集牡丹在中国传统园林应用的相关资料，以牡丹的历史文化发展及具体表现形式为线索，全面探讨牡丹在传统园林景观中蕴含的文化及价值，进而对牡丹在皇家园林、寺庙园林和私家园林中的应用做出具体的阐述和探讨，从而突出研究主题。本文主要通过以下方面，逐层论述全文的内容。其一，对我国牡丹的起源及发展进程作简要介绍，具体说明我国牡丹的栽培史和牡丹在各个朝代的发展情况。其二，本文还间接分析出牡丹在传统园林景观中的设计运用与文化价值，指出牡丹在我国园林造景中的应用形式。其三，从整个历史来看，牡丹的文学艺术表现形式多种多样，与园林文化相结合，具备很高的文化价值和艺术价值。最后，对牡丹在皇家园林、寺庙园林和私家园林中的实例应用进行分析，更加真实生动地说明牡丹在我国传统园林应用的形式以及表现。具体结论如下：1.自古以来，我国人民就有观赏牡丹和栽植牡丹的爱好。牡丹的栽培史以及发展史都十分悠久。由于牡丹的栽培历史与现状、牡丹的生态习性、牡丹的文化特色以及深厚的民俗文化根基，使得帝王将其应用于皇家园林、僧侣应将其用于寺庙园林、平民百姓将其应用于各私家园林中的景观、室内雕饰、绘画作品以及各种服饰搭配之中。2.牡丹在隋唐、宋元和明清时期中的栽培与应用说明，在我国历代的园林景观中，象征着“繁荣昌盛”的牡丹一直深受我国人们的热捧。3.牡丹在中国传统园林中的应用形式有专类园、花境、花台、群植、对植、孤植、列植等形式。随着牡丹花型品种的丰富，以及造园手法日渐成熟，牡丹的应用也愈发注重利用地形、建筑、山石等造景元素将其更完美地融入自然。4.对于古牡丹与牡丹珍品的调研，明确了古牡丹在各地栽植的现状。5.牡丹的诗词歌赋、插花艺术、绘画、雕刻装饰、图案装饰以及纹样设计等均反映出牡丹在园林生活中的应用和影响。在对西安兴庆宫沉香亭牡丹园、西安大明宫玄武门遗址牡丹园、西安大慈恩寺、太原双塔寺、江苏扬州何园和苏州拙政园中的牡丹进行实地调查和走访后，发现在以下几方面还有待研究：1.文献中关于牡丹在皇家园林中应用品种的资料还不太完整；2.关于牡丹在私家园林中与各园林要素结合的相关文字还需进一步收集与完善；3.各传统园林中关于牡丹品种以及株龄的标识牌较少，使品种调查统计不够完善；4.当今园林管理者对古牡丹以及牡丹珍品的保护力度不够，存在游人摘花的情况；5.各地对传统园林中古建筑的牡丹雕饰以及绘画均有所破坏，需加强对园林建筑和景观的保护力度。