横光利一是日本新感觉派最有代表性的作家,在日本文学史上具有举足轻重的地位,被誉为新感觉派的核心与灵魂。在二十多年的文学生涯中,他不断探索文学发展和改革之路,从新感觉主义、新心理主义到纯粹小说论,他为日本近代文学在文学思想与理念的层面,为大正文学向昭和文学的过渡贡献了力量。横光利一的文学表现手法较多地借鉴和吸收了西欧前卫艺术的特点。采用巧妙新奇的构思技法,灵活运用拟人法,电影艺术手法以及意识流来尝试开拓新的文学表现形式。他新奇独特的创作手法在20世纪三十年代一经引入中国,即在中国上海的现代文坛掀起了一股“新感觉”热。本文追本溯源,结合文本分析的方法,进一步探究横光利一不同时期文学理念的发展状况与特点,总结横光利一的创作在中国当代的译介情况,并以长篇小说《上海》为例分析横光利一笔下的中国形象。