在中国建筑市场全面对外开放之际,前来中国开展设计工作的西方建筑师日益增多。德国建筑素以理性和高性能著称。他们带来了富含哲学养份的“立体的诗篇”,促进着我们民族建筑文化的茁壮成长。论文以文化为切入点,从德国的民族性格、哲学、艺术和宗教等层面,去探寻更深层次的文化精神——对秩序的渴望、对精神世界的超越。论文着重阐述了德国建筑的特质。解析了德国建筑的基本精神——理性与诗意,以及德国建筑的基本特征:舞蹈的几何、精密的构造、质朴的情感、天籁的回响。剖析了德国当代建筑思想的深层意韵,以及在造型、技术、材料、环境和空间等方面的典型设计手法。近十年,德国建筑师事务所在中国创作了大量的建筑作品。作者通过直接或间接的访问与实践,求证了德国建筑师事务所的工作方法及设计理念。通过对其在中国建筑作品的实地调研及多层次分析,从理念、功能、空间、材料、技术、视觉形态、艺术品格等方面,全方位地展现了德国建筑特质。最后,论文总结了德国建筑师进入中国后,对中国现代建筑的各方面影响,以及其自身所发生的转变。展望了在这个逐渐开放的平台上,中国未来建筑界的发展方向。