随着高科技的发展和传播,人类社会逐步进入知识经济时代,智力成果的商品化使世界文化呈现勃勃生机。从1990年颁布第一部《中华人民共和国著作权法》,到1992年加入《保护文学艺术作品伯尔尼公约》和《世界版权公约》,到2001年第一次修订《中华人民共和国著作权法》,及加入《与贸易(包括假冒商品贸易在内)有关的知识产权协议》,中国的著作权制度日渐完善。著作权法作为规范作者和其他著作权人行为和权利的法律,其保护对象是人们在文学、艺术和科学领域内的创造性智力成果——作品。但是,著作权保护作品的内涵、著作权保护作品的要件、著作权保护作品的范围等,在各个国际著作权公约中规定不甚相同。我国的知识产权学界和法律行政部门也存在争议。在知识经济时代,科技促进著作权保护作品范围的扩展,同时也向传统著作权有关作品范围的理论提出新的挑战。本文试以作品原创性标准为基点,通过解读我国加入的主要著作权公约和我国著作权法关于作品范围的规定,提出恰当地理解国际标准,适当调整我国相关制度的观点,以供商榷。