论文部分内容阅读
近些年来,随着语言研究的不断深入,关于维吾尔语篇章层面的研究成果大量出现,表明维吾尔语篇章层面的研究已经有了较大的发展。本文即是运用篇章研究的相关成果和理论,对现代维吾尔语的指示代词“bu/u”在篇章中的作用进行研究。在现代维语中,“bu/u”是一对最常见、最常用的指示词语。以往对指示类代词的研究多从传统的语法角度或历史演变等方面展开。而事实上,将指示代词“bu”和“u”放在篇章层面考察时,可以看出它们不仅在上下文中起到了指示和代替的作用,而且在篇章衔接和连贯中也有重要作用。所谓衔接指存在于语篇中的语义关系,一个词项的意义解释取决于另一个词项的意义。韩礼德将英语语篇衔接的方式分为四种:照应(reference)、省略(ellipsis)、词汇衔接(lexical cohesion)和逻辑关系(conjunction)。其中照应被认为是语篇衔接的最重要手段之一。本文运用韩礼德的连贯、衔接理论重新对维吾尔语“bu”与“u”类指代词进行分析讨论。同时以大量的真实文本为语料,详细探讨“bu/u”指示代词在篇章分布中的倾向性以及其回指作用和预指等篇章作用。本文分为五部分:第一章主要回顾以往的指示代词的研究成果以及尚可研究之处,并指出“bu/u”在篇章衔接中的重要作用;第二章探讨“bu/u”的篇章功能一回指作用,详细描述其在显性回指、隐性回指中的表现、功能及其分布倾向;第三章探讨“bu/u”的篇章的预指功能,详细地考察其在预指方面的表现、作用及分布规律;第四章研究“bu/u+NP”结构的篇章功能,对其表现及功能进行总结。第五章是对全文研究进行一个总结,并得出某种启示。