从语篇的信息结构论“は”和“が”的用法差异

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cairinga
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本课题在先行研究的基础上,运用语篇的信息结构理论分析了“は”与“が”的用法区别,主要探讨了语篇中的信息结构与句子形态结构之间的关系。并从整体的语篇层面理解和考察了“は”与“力;”的用法,试图以一个统一的视角考察二者的用法差异。首先,本文在考察了Chafe、Prince等学者对信息的“已知”和“未知”的定义的基础上,重新界定了“已知信息”和“未知信息”的概念。即:对听话人来说“已知信息”是指听话人已经知道的,或者是能够通过共有知识、上下文以及语境推测得到的信息;“未知信息”是指上文中没有出现过的由说话人新传达的信息,还包括听话人不能通过其拥有的知识或者上下文、语境等推测到的信息。其次,本文从信息传递论的角度分析了大野晋(1978)提出的四种信息结构模式,并通过论证否定了其提出的“已知+已知”的模式,证明了信息结构只有三种主要模式,即“已知信息+未知信息”、“未知信息+已知信息”以及“未知信息+未知信息”。然后,本文从语篇的信息结构理论角度出发,通过对语篇中“は”和“が”实际用例的分析,着重考察了与语篇的三种信息结构模式相对应的“は”或“が”的用法,指出了“は”和“が”在信息结构上的使用差异性,得出了以下两点结论:(Ⅰ)信息结构模式为“已知信息+未知信息”的句子使用“-は-”来表达,即“已知信息+は+未知信息”;(Ⅱ)信息结构模式为“未知信息+已知信息”或者“未知信息+未知信息”的句子使用“-が-”来表达,即“未知信息+が+已知信息/未知信息”。最后,为了证明上述考察结果的有效性,本文以具体的语篇为例对上述结论进行了论证。结果表明,上述结论可以适用于对整个语篇中“は”和“が”的分析。
其他文献
当代教学论一致认为,英语教学的实质是交际。交际能力的培养是通过互动的方式来实现的。Ellis(1990:95)指出:课堂互动通过两种方式促进第二语言习得:1)通过学习者对第二语言
颈肩背痛伴眩晕,以颈部活动后加剧为特征的椎动脉型颈椎病为骨伤科门诊常见病,属中医学眩晕范畴。近年来中医药治疗椎动脉型颈椎病方法颇多,笔者现将近几年来椎动脉型颈椎病中医
有一个常见的错误概念,认为我们使用的市电,除了偶尔发生的断电事故,是连续而且恒定的,其实不然。市电系统作为公共电网,上面连接了成千上万各种各样的负载,其中一些较大的感性、容
河北省卫生厅党组书记、厅长杨新建同志2月12日在全省中医药工作会议上的重要讲话中,要求各地区、各单位要把中医药工作作为优先发展的重点工作认真抓好。
社会阶层良性流动不是单向的,而是多维的、循环的。要建立这种公正合理开放的社会流动模式,最为关键的是从制度和政策的层面上为这种模式的形成创造条件。
交流稳压电源是电源技术中的重要组成部分,其输人为单相或三相交流电,输出仍为交流电(单相或三相)。按照工作原理不同交流稳压电源可以分成4类:参数调整型、自耦调整型、大功率补
本文以大量近年文献为基础,对各种主要的平板显示以及阴极射线管(CRT)的研制、生产现状作了全面的分析与评述。作者探讨了平板显示与CRT以及各种平板显示相互之间的竞争态势,
杨淑莲,女,汉族,1965年5月出生,河北省安新县人,中共党员,1982年毕业于张家口医学院.河北廊坊市中医医院副院长,主任中医师,国家中医药管理局确定的全国血液重点专科带头人,兼任中国
美国就新冠肺炎疫情散布了海量不实信息,其将病毒政治化、对中国污名化的企图,有可能恶化中国发展的国际舆论环境。对此,需要通过话语制衡,消解美国对世界舆论的操纵,维护中
《伤寒论》症状规范探讨党兰玉,王世勋,樊德春(张仲景国医大学473061)主题词《伤寒论》,仲景学说,证候《伤寒论》辨证论治的精华,突出地表现在它的规范性.除了六经、方药和治则规范[1]外,还在于