在人类社会日益全球化的今天,国际交流日益加强。由于当前国际形势,人们对和平的渴望,体育运动越来越来成为国际交流的重要手段。体育及体育新闻报道越来越引起人们的广泛的关注。与此同时,针对体育新闻报道的学术研究也越来越多。语言学界的研究主要从新闻学和文体学的角度研究体育新闻报道的写作技巧和文体特征以揭示其特殊性。作为表达思想的语言形式,体育新闻语言更多的反映了语言运用的普遍性,而从认知语言学的视角来对其进行研究的并不多见。以美国学者莱考夫和约翰逊提出的认知隐喻理论认为,隐喻不只是语言现象,更重要的是它是一种认知现象,是人类抽象思维的最重要的特征,是人们认知、思维、语言、甚至行为的基础。在其著作《我们赖以生存的隐喻》一书中,他们指出:隐喻性表达不是语言上的,而是思维上的——“它们是普遍的跨概念域映射”;隐喻的本质是用一种事物理解和体验另一种事物。概念隐喻在本质上是认知的,人类可以通过概念隐喻来理解世界,而且能使人类以一个更加具体的概念去系统的理解另一个相对抽象的概念。本文尝试运用概念隐喻理论对体育报道中的战争隐喻进行研究。对体育新闻报道中的战争隐喻进行研究时,本文主要对以下问题进行探讨:人们为什么经常使用战争概念来理解体育;体育即战争这一隐喻概念的系统性以及战争隐喻在体育语言中的使用会有什么样的功效。本文旨在对体育语言里的战争隐喻进行分析来说明人们运用战争这一概念来认识理解体育。通过对语料的分析不难看出体育新闻报道者和体育新闻报道的阅读者在日常工作和生活中自然地、无意识地借用战争的概念来思考、谈论体育。这也为概念隐喻理论提供了一个证据,莱考夫和约翰逊认为隐喻在我们的日常生活中无处不在,从某种意义上说,我们平常应用于思考和行动的概念系统从本质上来说是隐喻性的。