语用模糊(pragmatic ambivalence)不仅是一种语言现象,也是一种交际策略。本文通过大量日常言语交际的例子,从关联理论的视角不仅探讨了说话人语用模糊策略的使用,更对听话人如何进行非论证性推理来理解语用模糊的话语进行了深入研究。本文首先对语用模糊进行了概念界定,然后对关联理论进行了介绍,最后运用关联理论从交际双方,尤其是听话人的角度来解释这种语言现象和语用策略,从而得出如下结论:语用模糊可以看作是关联理论明示原则指导下说话人的一种特殊语言表现形式和明示策略;一般情况下,关联理论可以指导听话人对日常交际中的语用模糊做出符合说话人交际意图的阐释。尽管听话人需要付出更多的认知努力去处理语用模糊的话语,但却可以获得更好的或额外的认知效果。可见,说话人合理运用语用模糊进行交际,听话人又恰当地建立语境关联,会有利于取得理想的交际效果。