从传统社会文化活动到文化体验产品,节庆文化资源已融入文化资本化的生产和再构进程。将那达慕节庆文化置于呼伦贝尔旅游经济活动中,既是区域旅游经济发展的客观需要,也是节庆文化自身发展的主动选择。广阔无垠的呼伦贝尔草原在历史上孕育了那达慕节庆文化,并在节庆转化中成为节庆产品生产的外部空间。政府、企业、蒙古族民众及旅游者,不同的利益相关群体在那达慕节庆向节庆文化产品转化中扮演着不同的参与角色,成为节庆转化的参与主体。存在着明显的时空节点性和参与主体多样性的呼伦贝尔那达慕节庆,在向节庆产品转化中寻求自身的何种市场定位,在节庆生产中如何带动区域旅游经济的发展,以及各利益相关群体的节庆生产参与行为是选题研究的主要内容。那达慕节庆的文化产品化转化,不只是将现有的那达慕节庆文化资源进行产品化生产。更是要将那达慕节庆作为呼伦贝尔区域旅游的一个辐射中心,带动周边旅游服务业的发展与区域旅游产品体系的优化。因此在时间上带有明显短暂性那达慕节庆显然无法满足其产品化转化的市场要求,节庆在时空维度的延伸是那达慕节庆转化必须要解决的问题。对那达慕节庆中的仪式元素、歌舞元素和竞技元素进行提炼,使其实现在呼伦贝尔旅游经济中的常态化存在。加强那达慕节庆举办地及周边地区的基础设施建设,依托呼伦贝尔草原的生态观光优势发展全域性旅游是目前呼伦贝尔那达慕节庆转化的一条可行性路径。