本文是从空间生产的角度考察城市规划制图与规划实践的深层关系，尝试对规划图这一工具进行反思。城市规划是现代社会中重要的空间管理技术，是现代性的重要组成部分。规划学科往往被描述成是中立、客观、科学的。但空间生产理论让我看到城市规划往往是站在统治集团的政治立场并为其利益服务的。同时空间生产理论也揭示了城市规划的实质是对特定空间的生产，是将该社会模式下的生产关系和社会关系固化为空间关系，从而使它们的再生产变得自然、顺畅。城市规划图是城市规划文本的重要组成部分。作为对城市规划抽象的二维再现技术，规划图的绘制不仅仅是被动地表达规划内容，而且通过对信息表达的内容和方式的选择主动地建构和宣扬了规划的意图。作为一种思考工具，规划制图帮助规划师深入思考城市的空间形态、结构等问题，但同时它又规定和约束着规划师思考的模式和边界。本文试图以建国后北京的历次总体规划为案例来分析这种再现技术。 北京是一个历史悠久，文化积淀深厚的城市。从1949年建国以来，北京经历7次城市总体规划，50余年的建设使北京城市规模、空间形态等发生了深刻的变革，这样一个对历史名城的建设和改造对于人类的城市史具有重大的研究价值。以往对这段时期北京总体规划的研究，着重于规划理念，规划内容及实际的城市建设情况。抛开这些研究中纯粹歌功颂德式的政治性写作，可以发现对规划实践以及学科的研究中呈现出一种“专门化”和“去政治化”的倾向。本文则选取空间生产的角度通过分析规划图的绘制特点，将规划的再现技术与具体历史时期的空间生产模式联系起来。可见本研究与其它研究相比侧重于对规划实践的图像工具进行技术性分析和政治立场批判。 本文针对北京总体规划图，主要从图面要素和规划内容两方面整理图纸的信息特征和再现策略。图面要素包括文字、符号、线条和色彩；规划内容分为城市宏观和微观两方面，前者包括规划边界、规划面积和城市的空间形态，后者指城市各种性质用地的分类和规划。采用图像分析的方法，考察了规划图各种符号的种类、涵义、数量和分布上的变化，以及图面表达技术手段的变迁。此外，笔者将规划图与其所处历史时期的具体情况进行比较分析，进一步理解其规划意图和表达策略。最终总结出不同历史时期的规划再现策略与空间生产模式以及两者间的关联。 本文以大量图文分析从另一个角度反映了北京从政治挂帅到以经济建设为中心的新时期的城市建设特点；梳理了北京从消费城市到生产城市，再从生产城市到消费城市的发展历程；揭示了北京不同历史社会时期的空间生产机制；最后，这个研究使我们看到在这一系列重大的社会历史变革中以图面表达为重要媒介的城市规划所肩负的职责和角色以及工作的成绩与局限。希望它能引起我们对规划图绘制以及它所服务的实体性规划的更深入的反思，探索与新时期的相适应新的规划理论和工具。