老城蕴含着中国传统人居环境营建历史经验与智慧,是地域文化传承的重要载体,也是承载居民基本生活、场所记忆的重要空间;地域文化传承引导城市空间更新活动的进行,而城市空间则是地域文化得以保留与传承的重要载体,两者相辅相成,为中国传统城市的文脉延续及中国传统营建智慧的传承起到重要作用,地域文化传承视角下老城空间更新发展研究对于地域文化传承与发展有着重要意义。目前我国许多城市在快速建设的同时丢掉了城市的独特性,丧失了建筑的地域性,城市建设的方法千篇一律,很多城市不再具有可识别性,城市的空间品质在不断下降,同时具有历史文化内涵但非历史文化名城的城市在缺乏老城更新发展经验的情况下,如何依托老城现有资源,保护老城空间格局,延续老城文脉,传承中国传统营建智慧值得研究与思考。本文基于中国当代城市发展现状及老城空间更新的兴起、地域文化及传统人居环境营造智慧亟需传承、具有文化内涵的非历史文化名城类老城空间更新与发展的背景,对地域文化传承及老城空间更新的概念、国内外关于此的研究现状进行分析总结,选取紫阳老城为研究对象,通过理论与实践结合,利用文献查阅整理、实地调研归纳、综合分析等方法,对紫阳老城现状进行调研,对紫阳传统地域文化进行解读,提出地域文化在老城空间更新中的作用与价值,并指出紫阳老城现存问题。通过对紫阳老城城市文脉进行解读,对紫阳老城空间格局的发展与变迁、构成要素、营建特征进行分析,将紫阳老城空间结构要素自然、轴线、骨架、节点、群域、界面、尺度、景致,与城市文脉延续的显隐性要素建立联系,提出维护紫阳老城空间自然要素、延续紫阳老城空间主要轴线、构建紫阳老城空间骨架结构、强调紫阳老城空间记忆节点、组织紫阳老城空间建筑群域、重塑紫阳老城空间界面形态、重构紫阳老城空间结构尺度、营造紫阳老城空间结构景致八个具体策略,并提出复兴紫阳老城城市文化。在建筑空间层面则从自然条件、移民文化、情感记忆、宗教信仰四个方面对紫阳传统建筑文化进行解读,然后以此为切入点展开对建筑空间更新的途径与策略的研究,分别从传统营造智慧的展示、新旧文化的协调统一、地域文化的特色表达对建筑空间更新的方法进行探讨,对具体更新策略的总结,提出要寻回紫阳老城空间的场所精神。本文分别从城市空间格局层面与建筑空间层面探讨如何充分利用老城的各类历史文化资源,使地域文化在城市空间更新过程中如何保留与传承,形成地域文化视角下的老城空间更新策略及方法,为紫阳老城空间更新提出解决思路,为以后同类型的老城空间更新以及地域文化的保护、传承提供参考。